Probleme

Liebe Mitglieder,

es fällt mir wirklich schwer darüber zu schreiben und ich befürchte es wird lange...

Ich bin mit meinem Mann seit 2006 zusammen. Wir haben 2 gemeinsame Kinder (12 und bald 5)
Ich habe meinen Mann im beruflichen Kontext kennengelernt, als er für ein Projekt hier in D war. Er kommt aus Südamerika.
Nach 2 Jahren hin in her bin ich ihm auf seine Bitte hin in sein Heimatland gefolgt. Ich habe dort Arbeit gefunden und später kam unser erstes Kind. Wir haben Jahre dort gelebt. Dazu muss ich sagen, dass mein Mann Interesse hat an seinen Kindern, aber auch meint, sie müssen genauso "funktionieren" wie er sich das vorstellt . Tatsachen, wie frühkindliche Entwicklung oder dass die Impulskontrolle erst später ausreift wurden immer völlig ignoriert. Es MUSS so sein, wie er will. Er arbeitet mit Erpressung usw. Kurzum: er hat eine andere Vorstellung von Erziehung als ich. Für mich ist die Beziehung zu den Kindern sehr wichtig
Seine Ideen führen zu sehr viel Schreien und Streit wenn er mit den Kindern ist. Wenn sie mal zu dritt einen Ausflug machen, kann ich in 90% der Fälle damit rechnen, dass wieder ein Kind weinend zurück kommt. Und die Aussage meines Mannes ist dann grundsätzlich:" sie sind schuld, da sie nicht hören!" .Er wird dann so insisent in seinen Ansichten, dass die Kinder einfach nicht mehr können.
So ist er übrigens auch bei mir, egal um was es geht. Kompromisse gibt es so gut wie nicht bei ihm.

Wir leben ja nun seit 2021 in D und hier kommt hinzu, dass er garnichts erledigen will, was administrative Dinge betrifft. Alles bleibt an mir hängen, da sein Deutsch noch nicht ausreichend ist. Ok, das verstehe ich! Aber auch um alles andere, wie Hilfe im Haushalt muss ich betteln. Er arbeitet nach wie vor für Projekte in seinem Heimatland von hier aus. Aber die Zeit, die uns je übrig bleibt ist die gleiche, nur dass ich dann wie selbstverständlich den Haushalt machen soll.
Ich habe neulich eine alte Freundin von mir getroffen und sie hat mir ehrlich gesagt, dass ich mich von einer eigentlich ruhigen Person in ein Nervenbündel verwandelt habe. Das ist etwas, was leider stimmt. Mein Mann spricht sehr laut und viel, ich brauche mehr "Ruhe".
Es gibt oft Streit zwischen uns.
Das klingt jetzt bestimmt so, als wäre er nur "schlimm". Das ist er nicht. Er hat sehr viel Humor , spielt manchmal (!) richtig gut mit den Kindern und wir teilen auch einige Werte.
Nur ist es so "anstrengend" mit ihm für mich, dass es mich psychisch total fertig macht. Gespräche führen zu nichts.

Das klingt jetzt vielleicht komisch, aber ich war wegen seiner Arbeit auch schon wochenweise, auch schon 2, 5 Monate alleine mit den Kindern und obwohl es mehr aktiver 'Stress' ist für mich, war ich innerlich ruhiger und es war harmonischer zu Dritt.

Ich weiß einfach nicht, was ich machen soll. Es schwirren Gedanken wie, was würde eine Trennung mit den Kindern machen? Wäre es auch dauerhaft besser...?

Kann mir jemand helfen diese Gedanken zu sortieren?